30 avril 2015

Illustrer des petites étiquettes de thé - Illustrating tea labels



Et voici la deuxième (sur trois) étiquette que j'ai eu la chance d'illustrer pour la collection de thé printemps 2015 de la marque Tea Heritage. Basée sur Lyon, cette société propose d'adorables petits sachets de thé, cousus main disponibles en différentes formes (coeur, théiére, nuage, étoile...) et aux thés délicieux. Plus d'infos sur leur shop : www.etsy.com/fr/shop/TeaHeritage 

Here are my second (on three) tea label I had the chance to illustrate for the spring 2015 collection of the brand Tea Heritage. Based in Lyon (France), this society propose some lovely handmade tea bags, available in different shapes (heart, teapot, cloud, star...) filled with tasty and delicious teas. More information on their shop : www.etsy.com/fr/shop/TeaHeritage 

28 avril 2015

La fête des mères arrive !



Pour faire plaisir à coup sûr, passez moi commande pour un joli portrait qui saura faire son effet ! Pour plus d'informations, envoyez-moi un mail à madeinmorgane@hotmail.fr

You know she'll love it! I take comission for customized portrait, the best way to please her on this speacial day! More information, please send me an email at madeinmorgane@hotmail.fr

27 avril 2015

Illustration pour une amie - Illustration for a friend's advertising


C'est grâce aux réseaux sociaux que j'ai découvert et rencontré Antoinette, cette jolie mannequin de Nouvelle Zélande. Elle est tombée sous le charme de mes dessins, et moi sous le sien !
J'ai donc eu l'honneur d'illustrer ses cartes de visite ! Elle s'apprête maintenant à créer une boutique en ligne de vêtements et cherche des promoteurs. Afin de faire sa publicité sur le net, je lui ai proposé d'illustrer ce petit teasing. J'espère qu'il vous plait !

Thankfully to social media, I discovered and met Antoinette, this gorgeous New Zealand model. She instantly fell in love with my drawings as I did with her! So I was proud when she asked me to illustrate her business cards. She is launching a brand new online shop clothing and is looking for promoters. To advertize her, I proposed to illustrate this little teasing. Hope you'll love it!

22 avril 2015

A Marie Antoinette for Wednesday please !




En tant que petite fille, et encore maintenant, j'ai toujours été attirée par cette reine qui bien que frivole et superficielle a su révolutionner la mode et imposer ce qu'elle voulait à une époque belliqueuse. Après avoir lu sa biographie par Stefen Zweig, je me devais de l'illustrer. J'espère qu'elle vous plait ! 

As a little girl, and even now, I've always been drowned to this queen. She might be shellow, she knew how to leave her trace, revolutionnate fashion and impose what she thinks in a touchy period. After I read her biography by Stefen Zweig, I had to draw her! Hope you'll love it!

17 avril 2015

Madame Tasse de Princesse - Lady Princess tea cup



Comme tout le monde le sait, je suis madame thé, et bien entendu, je suis faaan de tasses. Donc dès que j'ai l'occasion d'en dénicher de nouvelle et particulièrement belle, je craque !
Comme cette jolie tasse Miss Etoile dénichée dans un de mes magasins lillois favoris : Nénette de Lille.

As everyone knows, I am a tea lady, and of course, a tea cup fanatic. So as soon as I find some new and very beautiful one, I just cannot resist! 
Like this very pretty Miss Etoile cup, found in one of my favorite shop in Lille : Nenette de Lille.

16 avril 2015

Adorable Mona de Suède ! Lovely Mona from Sweden!



Grâce à Instagram, je rencontre des personnes fabuleuses du monde entier. Dont Mona, ou Curls and Cakes, qui séduit déjà par ses cheveux formidables et ses cupcakes colorés qui vous séduisent rien qu'aux visuels (c'est ce qu'on demande aux cupcakes après tout). J'ai donc décidé d'illuster cette jolie demoiselle, qui fan de mes dessins, avait déjà auparavant fait l'acquisition d'un print de ma Mary Poppins. Voici comment la remercier.

Thankfully to Instagram, I meet fabulous people around the world. Including Mona, or Curls and Cakes, who seduces first with her amazing curly hair et her colorful cupcakes which seduce just by how they look (and that is what we expect from them, right?) So I decided to illustrate this lovely lady, who is a real fan of my work and already bought my Mary Poppins print. Here is my gift to her.

15 avril 2015

Voriagh



Illustration en collaboration avec la trèèès jolie marque parisienne Voriagh. Je ne sais pas si vous connaissez, mais moi je l'ai découverte grâce au merveilleux shooting de la belle Louise Ebel (aka la blogueuse Miss Pandora) qui portait ces bijoux dans une ambiance Game of Thrones. Sublime ! Depuis je suis les collections de ces créatrices de goûts. Laissez moi vous dire que lorsqu'elles m'ont proposé une collaboration, j'étais aux anges !

Si vous aimez les créations originales faites à la main, un brin gothique ou le romantisme noir, c'est par ici : www.voriagh.com


Illustration in collaboration with the veeeery lovely parisian brand Voriagh. I discovered Voriagh thankfully to the gorgeous Louise Ebel (aka the Miss Pandora blogger) who wore  this jewellery in a Game of Thrones theme shooting. Sublime! Since, I follow every collection from this talented ladies. Let me tell you, I was in heaven when they proposed me this collaboration.

If you like original handmade creations, a bit gothic or black romantism, it is this way :
www.voriagh.com

11 avril 2015

Pink and mint fever.



My illustration for the lovely Melissa Cripe from the blog www.specs-and-the-city.com