26 mars 2015

With Lavender & Lace

 

J'ai récemment fait la connaissance de la marque With Lavender & Lace, marque créée par Kelsie Marie qui est originaire de Norfolk. Hier, j'ai eu le plaisir de recevoir ses créations : j'ai craqué pour l'un de ses jolis nœuds en velours fait mains pour orner les cheveux. Je n'ai également pu résisté à l'une de ses si belles coques florales… Un bel air de printemps orne maintenant mon téléphone !
Aller y faire un tour ! 


I recently discovered the shop With Lavender & Lace, a lovely handmade brand created by Kelsie Marie from Norfolk. So yesterday, I just receive her creations : I couldn't resist to buy one of her lovely velvet bow. I also fell in love with her lovely floral phonecases… My phone smells like spring now!
Go check her out! 

www.withlavenderandlace.com 

24 mars 2015

Commande d'illustration du Maryland pour un anniversaire de mariage - Wedding anniversary comission from Maryland!



Une commande particulière pour ce couple qui nous vient des Etats-Unis. La femme voulait que je les dessine dans leur tenue de mariés, tenant un donuts dans la main, avec un T-rex doré à leur pied (emblème et pièce maîtresse de leur mariage). Elle était ravie que j’y ai inclus son bouquet car elle n’a pas pu le conserver comme elle le désirait. Des désiratas particuliers qui, je trouve, fonctionnent bien une fois le tout mis ensemble !

A peculiar commission for this american couple. The lady wanted me to draw them in their wedding day outfit, holding donuts, a golden T-rex at their feet (one of their wedding’s central piece and emblem for them). She was thrilled I included her bouquet, because it was thrown away without her consentment. Some peculiar requests, that according to me, work really well put together!

Happy wedding anniversary Jessie!

20 mars 2015

Collaboration avec la créatrice de l'Atelier de Rosa !



Voici l'illustration réalisée pour marquer le début de ma collaboration avec l'Atelier de Rosa. Talentueuse créatrice de pochette en cuir féminine et élégante, j'apporterais ma touche à ses créations.
J'espère que ça vous plaira ! 

Here is the illustration I made to start my collaboration with the lovely french creator of l'Atelier de Rosa. Talented creator of feminine and classy leather wallet, I'll bring my touch to her creations! Hope you'll love it!

18 mars 2015

Voici ma recette des muffins au nutella ! Here is my nutella muffins recipe.

Pas mal d'entre vous me l'ont réclamé, voici donc la recette de mes fameux muffins ! Ma spécialité, celle qui je sais, régalera mon homme à tous les coups !

Some of you asked, so here is my 'famous' chocolate spread muffins! My specialty, the one that I'm sure will please my man, everytime.





Birthday wishes.



Petite carte réalisée pour l'anniversaire de mon namoureux !

Little postcard made for my lover's birthday today.

17 mars 2015

C'est la Saint Patrick !

  

C’est l’occasion idéale d’aller boire une bière entre amis, ou bien un bon irish coffee !

Perfect time to go drink a nice beer with friends or a strong irish coffee ! 

Mes étiquettes de thé pour la marque Tea Heritage / Tea labels for the lovely brand Tea Heritage



Mes toutes premières étiquettes de thé réalisées pour la marque lyonnaise Tea Heritage. J'en ai réalisé en tout trois pour la collection de printemps. Voici la première ! J'espère qu'elle vous plaira. Hâte de vous montrer les deux suivantes. 

My first tea labels for the brand Tea Heritage from Lyon. I illustrated 3 of them for the new upcoming spring collection, here is the first one! Hope you'll love it. Cannot wait to show you the next two ones.




16 mars 2015

Commande pour une Pin Up burlesque de New York fan de Twin Peaks / Twin Peaks comission for a manhattan Pin Up Girl.



Petite commande particulière. La semaine dernière, j’ai eu la chance d’illustrer cette jolie Pin Up, Dakota, qui nous vient de New York avec son idole, l’agent Dale Cooper de la série Twin Peaks. Du coup, j’ai été ‘contrainte’ de me replonger dedans et me regarder tous les épisodes afin de m’imprégner au mieux de l’atmosphère.
Je ne vous dis pas comme j’ai eu des envies de tarte à la cerise durant ce travail !

Suite à cette collaboration, Dakota m’a proposé de réaliser deux illustrations qui seront à gagner par tirage au sort, au Cabaret du Metropolitan Room, un salon burlesque qui se roule à New York ce jeudi 19 mars.

Hâte de vous en montrer plus !


Last week, Dakota, this lovely Pin Up from New York, came to me to illustrate her, eating cheery pie and staring her idol : The Agent Dale Cooper from the Twin peaks series. So I just had to watch this show all over again to get in the right atmosphere to do this job. How fun! I can tell you I never wanted more cherry pie in my whole life…

Dakota was so pleased with this, she asked me to do two illustrations to raffle at the Metropolitan Room’s cabaret burlesque from NY, hosting this 19th thursday.

Stay tuned!

10 mars 2015

Collaboration avec la Princesse Pirate - Chapitre 4 / Collaboration with a french writer



J'ai eu la chance d'être contactée par Amandine, fondatrice du blog Princesse Pirate. 
Elle y décrit des scènes cocasses et féminines, que l'on connaît toutes. 
Une Bridget Jones moderne et piquante ! 
Il s'agit ici de notre deuxième collaboration (j'avais précédemment illustré le Chapitre 3).
J'espère que les dessins vous plairont ! Allez y jeter un oeil, ses récits sont juste addictifs.

Pour lire le chapitre 4 en question : 
https://laprincessepirate.wordpress.com/2015/03/09/
quatrieme-chapitre-les-rencontres-se-font-partout-meme-la-ou-on-sy-attend/